白山麓的木偶戏

关于在旧尾口村(现白山市) 东二口及深濑地区流传的木偶戏据说:「约三百年前,从大坂到村落进行冬季巡回演出的木偶剧团, 由于大雪不能动身的时候被这里的村民抢救,以后为了表达谢意把[木偶]和[戏(耍弄木偶的技术)]传授给他们(深濑地区)。有的说:[为买卖到大阪的本地人,看了木偶乐戏以后很感动,把木偶演技和乐戏学习以后传到本地](东二口地区)等说法。除了这个以外没有任和对它传来的资料。但是,因为这是典型的单人玩弄的形式被演出,而可以说保存了近松门左卫门活跃时代木偶乐戏形式的贵重的传统艺术。两个都被国家指定为重要非物质民俗文物,都面临着继任者不足烦恼。虽然通过本地的小学的综合学习及另外的机会进行着指导工作,但是现实中光理解演出内容也是非常困难的。为此有关人员虽然早就要求着易懂的文本,幸而今年开始文化厅与白山市联合, 对主要的演目,要制作适合小学生的文本。乘着被提名的担当者的好机会,参加了本项目。

今年,将制作『成功景清』全五段,『假名范本忠臣藏』第五段第·六段,『酒吞童子』的文本。还,与合作预定的学生·研究生一起,在本年度中将准备施行实施调查。

研究者紹介

近影

木越 治

金泽大学文学部 教授

尘世绘图小说,上田秋成和井原西鹤为研究题目。主要著作与论文有『都贺庭园钟·伊丹椿园集](国书出版会)·『秋成论』(鹈鹕社)·「瑞龙山下的老年人隐戏书─『春雨故事』和歌─」(江户时代文学27号·2002)等。