在中国南方，自古以来流行着被称为“南戏”的戏曲形式。位于长江下游的江苏省，从明清开始，海盐腔、昆山腔等独特曲调盛行，其中从苏州开始扩展到全国的昆山腔，后来被称之为“昆曲”，目前已作为中国代表性的戏剧之一进入世界无形文化遗产名录。 江苏省除了昆曲以外，还有多种样式的传统戏曲形式，因此，称其为“中国戏曲的宝库”决不为过。这里有无锡的锡剧，丹阳的丹剧，扬州的扬剧，形成于盐城的淮剧，形成于上海的沪剧，流行于徐州的江苏梆子，由浙江传来的越剧，具有浓厚咒术特征的高淳目连戏，南通、海门一代的童子戏等等，继承了十几种反映各地方言文化的地方戏。 说唱艺术中，由琵琶伴奏，有说有唱的苏州评弹十分有名，现在以苏州为中心的江苏省各地都有苏州评弹的演出场所，广受民众的欢迎。另外还有扬州的评话，和残存于上海周边被称作“宣卷”的宗教说唱。此外，江苏省从明代开始盛行叫做“山歌”的民谣，现在在江苏各地也继续被传唱。
然而，江苏省作为中国经济发展速度最快的地区之一，一部分地区随着现代化的进程，这些传统表演形式濒临着灭绝的危机。因此，本研究项目与中国苏州大学文学院研究者合作，记录并保存传统文艺声音与图像，制作数据库，并公开研究资料。在传统表演形式的保护和发展方面，日中两国应该采取哪些措施，日中两国的研究者将共同探讨和研究。
上田 望
金沢大学文学部 副教授
研究方向为中国的地域社会与传统艺能，中国明清小说读书史，近年来主要致力于江苏如皋童子与绍兴宝卷的实地调查。曾荣获平成7年日本中国学会奖，第20回东方学会奖。
黒田 譜美
金沢大学 人间社会环境研究科 博士后期课程
尚无简介。
